אמריקו מציע נישואים ללוסיה מול אימה ואביו. מיגל מנסה להגות קמפיין למוצרי שיער עבור בלסקו כימיקלים ונעזר בלאונור. חואן שוב מביע את מורת רוחו מהחברות בין קלרה ולוסיה. הפעולה של הארגון יוצאת לדרך.כ' עב'. ש.ח.

טיפ אנונימי מגלה לוויקטור שהמשרד שלו ממולכד, ולאורה מתעקשה להישאר לצידו. בניניה משחזרת את ראייתה. פאקו וסרפינה נאבקים על מערכת היחסים הסודית שלהם. אמריקו מבין שהחיים קצרים ולוחץ על לוסיה להתחתן.כ' עב' ש.ח.

המפקח חוקר את ניקולס, ויקטור ואמריקו בנוגע לפיגוע בבית הקפה רייס. המתח גובר כאשר לאורה מקבלת חדשות מדאיגות על המלחמה בקונגו, ומסתיים בגילוי הרסני על אחד מאחיה. כ' עב'. ש.ח.

לאורה מודאגת לגבי אחיה איסמאל בקונגו בעקבות מותה של איזבל וחטיפת אירופאים. חוליאן מנסה לעזור, אך המרחק שלו והופעתו של ויקטור רייס מסבכים את המצב. בניניה ואראטיה מתקרבים, וחואן זומם לסבך את לוסיה. ש.ח.

לאורה בלסקו מופיעה מסוממת ומבולבלת לאחר תקיפה במשרדה, ללא שוד או כופר מעורבים. חואן מפליל את לוסיה, ואקילינו נופל במלכודת שלו. פאקו וסרפינה מתקשים להתכחש לאהבתם זה לזו. כ' עב'. ש.ח.

ורגאס משבש את העובדות כדי להכפיש את אמליה בתקשורת. התובעת רסטרפו מנסה לעזור לסוכני היחידה. פדרזה מחפש אחר כרטיס הזיכרון. כ' עב'. ש.ח.